the time is now.

A video installation about the Japanese shamanic improvisation duo IRO (Toshio and Shizuko Orimo). IRO’s music combines influences from punk, 1970s Free Jazz, ethnic music, ancient Shinto rituals, and indigenous ceremonies. For Holzfeind’s film project the duo performed in the Inter-University Seminar House designed by Japanese Modernist architect Takamasa Yosizaka. Yosizaka’s ideas about the relationship between humans, nature and architecture, individuality and community, sustainability and peace, as well as his critique of Western civilization in many respects concur with the couple’s animist and pantheist weltanschauung. Their musical experimentation goes hand in hand with their activist involvement in the peace and anti-nuclear movement and a free-spirited way of life that vehemently rejects commercialism in all its forms.

「こんな今だから。」

本展では、ホルツファイントが日本で制作したインスタレーション作品《the time is now.》(2019)を展示します。ル・コルビジェに師事し、日本のモダニズム建築の先鋒となった吉阪隆正の設計による「大学セミナーハウス」（八王子・多摩丘陵）を舞台に、シャーマニック・インプロ・デュオ「いろ」による神楽舞と即興演奏が繰り広げられます。モニターの映像からは、チェルノブイリ原発事故以降、電気を使わない音楽「エネジー・フリー・ミュージック」を実践し、辺野古埋め立て反対、反戦、投票活動を促すポスターを自作し、時に街頭に立つ活動家、そして生活者としての２人の顔が浮かび上がります。音楽、アート、そして日々の営みにおける個性の衝突や融合を通して、家父長制ではなく、アニミズムに潜在する男女の関係性を探求する彼らのこうした日々の営みは、社会や世界を変えるためのものではなく、誰かによって支配されないためのある種の不服従行為であり、小さな抵抗の実践なのです。